Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 07/04/2016 | Broché 297 pages
traduit de l'anglais (Nigéria) par Serge Chauvin
Brindha Seethanen
(Millepages)
PRIX MILLEPAGES 2016
Une fable puissante. Au Nigeria, au coeur du pays Igbo, une funeste prophétie prédisant un fratricide s'abat sur une famille vivant dans un village niché au bord d'un fleuve réputé maudit. La tentative des frères pour y échapper devient le prétexte d'une vertigineuse plongée romanesque dans l'histoire contemporaine de ce pays fracturé. Avec le souffle puissant d'un griot, Chigozie Obioma fait sien la force mémorable de la tradition orale pour illustrer la difficile conciliation entre la modernité et croyances ancestrales.
Sous la signature de Chigozie Obioma, finaliste du prestigieux Man Booker Price en 2013, ce roman envoûtant confirme l'excellence de la littérature nigériane contemporaine. En digne héritier de Chinua Achebe ou encore du Prix Nobel Wole Soyinka, Chigozie Obioma élève l'histoire édifiante d'une famille ordinaire, au rang de tragédie grecque.
Dans le paysage littéraire mondial, ce livre est une pêche miraculeuse !
Un jour de janvier 1996, dans un village du Nigeria, quatre frères profitent de l'absence de leur père pour pêcher au bord du fleuve interdit Omi-Ala.
Le fou Abulu, qui les a vus, lance sur eux une terrible malédiction : l'aîné, Ikenna, mourra assassiné par l'un de ses frères.
La prophétie bouleverse les esprits, et hante la famille jusqu'au dénouement tragique.
Avec cet admirable récit dans lequel le tempo du conte africain accompagne la peinture du monde contemporain, Chigozie Obioma invente une forme nouvelle d'écriture romanesque.
Chigozie Obioma est né au Nigeria en 1986. Il réside aujourd'hui aux États-Unis, où il enseigne la littérature. Les Pêcheurs, son premier roman, a connu un immense succès public et critique. Publié dans 26 pays, lauréat de l'Oppenheimer Award et finaliste du Man Booker Prize, il a valu à son auteur d'être salué comme le fils spirituel de Chinua Achebe.
