Collection(s) : Syrtes poche
Paru le 16/09/2021 | Broché 986 pages
traduit du russe par Gérard Conio en collaboration avec Julie Bouvard | préface et notes de Gérard Conio
À couteaux tirés
Publié en 1870, À couteaux tirés est un roman prémonitoire, « prologue d'un cataclysme inéluctable » incarné par les révolutions du siècle suivant. Entre roman policier et drame social, on y suit les nombreuses péripéties d'un groupe d'anciens nihilistes, devenus des êtres détestables cherchant à s'enrichir aux dépens des autres. Ce roman foisonnant et baroque est le pendant des Démons de Dostoïevski, autre grand roman antinihiliste.
Nikolaï Leskov (1831-1895), essayiste et romancier, s'oppose aux idées révolutionnaires en vogue dans la Russie des années 1860. Surnommé par Gogol « le plus moderne des classiques » et salué par Gorki comme un « magicien du verbe », Leskov a souvent été loué pour sa faculté d'observation ainsi que pour sa maîtrise de la langue.
