A la croisée des langues
du métissage culturel d'Est en Ouest
Collection(s) :
Lettres allemandes
Paru le
04/06/1999 |
Broché 200 pages
Tout public
18.30 €
Disponible - Expédié sous 9 jours ouvrés
traduit de l'allemand par Marie-Hélène Desort, Peter Krauss
Quatrième de
couverture
Dans les deux régions du monde (Montréal et Galicie est-européenne) examinées ici cohabitent plusieurs langues et cultures. Est-ce un enrichissement ? Une menace ? La suprématie d'une langue sur une autre se justifie-t-elle par son histoire ? Faut-il accepter les influences venues d'ailleurs ? L'essayiste et romancier allemand a écrit une préface spéciale pour l'édition française.
