Collection(s) : Comètes
Paru le 18/03/2020 | Broché 89 pages
Public motivé
préface de Frédéric Boyer
Se souvenir non pas d'une vie mais de ses traces écrites par d'autres et des lectures qui en ont été faites.
« Pascal ne se contente pas d'abréger mais il déduit, décompose un ordre dramatique et réalise une dramaturgie ramassée comme pour en donner le fil tendu. En réalité, on voit bien que Pascal écrit à l'intérieur même du souvenir commun. Il joue, en quelque sorte, avec nos propres réminiscences des Écritures. Sous prétexte de réaliser une chronologie des événements, Il compose un drame des textes eux-mêmes. Il ne s'agit plus ici de résumer ou de rapporter les événements de l'histoire sainte mais de tout relire selon un ordre nouveau. »
F. B.
Frédéric Boyer est écrivain, traducteur et éditeur. Il est l'auteur de plus de trente livres, la plupart publiés aux éditions P.O.L : romans, essais, poèmes et traductions. Il a dirigé une nouvelle traduction de la Bible, parue en 2001 (Bayard). Après avoir dirigé les éditions Bayard pendant plus de vingt ans, il a pris en 2018 la direction des éditions P.O.L.
