Collection(s) : Nature nomade
Paru le 15/09/2023 | Broché 293 pages
traduit du russe par Lily Denis | préface de Jacqueline Ripart | et postface de René Cagnat
Adieu Goulsary
Goulsary, le prodigieux coursier à la robe isabelle, le fidèle destrier, le vainqueur de bouzkachis, est le plus convoité des chevaux... Lorsque, des années après la gloire, son cavalier le retrouve, la monture a vieilli. Qu'importe, ils vont encore parcourir la steppe ensemble, l'occasion pour le vieux berger de se remémorer leur histoire commune : un destin unique d'aventures fougueuses, de chevauchées à travers les monts Célestes, de connivence, une trajectoire aussi extraordinaire qu'impossible dans un Kirghizistan gagné par la soviétisation. Avec ce roman aux allures de légende, qui est assurément son chef-d'oeuvre, Tchinguiz Aïtmatov conte aussi bien les désillusions que les douceurs de la vie - la guerre qui a emporté tant d'hommes, les nuits en estive ou sous la yourte et les amours au village, les outrances de la collectivisation, le savoir des nomades et la garde des troupeaux -, toute l'âme d'un peuple happé par la modernité.
