Serie : Annales. Vol 1
Collection(s) : La bibliothèque de l'Antiquité
Paru le 15/09/2012 | Broché 190 pages
Public motivé
traduction originale J.-L. Burnouf | nouvelle édition revue par Michel Tailhac
Tacite (v. 56 - v. 117 ap. J.-C.)
Annales
Livres I à III (14-22 ap. J.-C.)
« Sous le consulat de C. Cécilius et de L. Pomponius, le sept avant les calendes de juin, Germanicus triompha des Chérusques, des Chattes, des Ampsivariens et des autres nations qui habitent jusqu'à l'Elbe. Les dépouilles, les captifs, les représentations des montagnes, des fleuves, des batailles, précédaient le vainqueur. On lui comptait comme finie cette guerre qu'un pouvoir supérieur l'avait seul empêché de finir. Ce qui attachait surtout les regards, c'était son air majestueux, et son char couvert de ses cinq enfants. Mais de tristes pressentiments venaient à la pensée, quand on se rappelait l'affection publique placée, avec peu de bonheur, sur son père Drusus ; son oncle Marcellus enlevé si jeune aux adorations de l'empire.
