Collection(s) : Signatures
Paru le 29/10/2014 | Broché 190 pages
dessins de Fabienne Havaux
Mes licences poétiques n'ont eu d'autre but que de faire rire et je n'ai pas hésité à adapter, voire à moderniser le texte original lorsque celui-ci me paraissait trop ancré dans une réalité historique accessible aux seuls spécialistes. Je m'empresse de reconnaître que mes interprétations prennent souvent l'allure de coups de force, mais tant pis si le jeu en vaut la chandelle !
Né à Verviers en 1947, Docteur en philosophie et lettres de l'Université Libre de Bruxelles, Michel Grodent a été journaliste au quotidien "Le Soir" de 1970 à 2007, chargé de la rubrique "littérature" et "sciences humaines". Adaptateur de l'Apologie de Socrate de Platon, de L'Art d'aimer d'Ovide - joué plus de cinq cent fois en Belgique, en France et en Suisse - et des Satires de Juvénal. Conférencier notamment pour les Midis de la poésie (Bruxelles) et la Maison de la poésie (Namur), il a présenté Kazantzakis, Ritsos et Cavafy, avec une illustration musicale de Photis Ionatos.