Collection(s) : Eupalinos
Paru le 24/03/2011 | Broché 285 pages
Public motivé
traduit de l'italien par et présenté par Marie Bels
Véritable pendant du célèbre Apprendre à voir l'architecture, ici pour la compréhension de l'urbanisme, Apprendre à voir la ville permet de cerner tous les ingrédients de la production urbaine à travers l'exemple de la première ville moderne d'Europe : Ferrare, restructurée par Biagio Rossetti au XVIe siècle.
«Si Rossetti est le premier urbaniste moderne d'Europe, c'est aussi parce qu'il incarne une nouvelle figure professionnelle, plus proche de celle de l'architecte contemporain conditionné par le team-work, que de celle de l'artiste traditionnel prêt à renoncer à une vaste production pour dessiner et modeler tous les ornements de chacune de ses oeuvres.»
Il ne s'agit pas seulement d'observer la spécificité de l'opération urbanistique à partir du noyau médiéval. «Voir la ville» implique d'observer l'ensemble du processus de planification au coeur des structures urbaines comme une oeuvre d'art, avec l'émergence d'éléments architectoniques telles que la place et la rue, dans une sorte de poétique de l'angle et de l'inachevé.
Bruno Zevi (1918-2000) a suivi les cours de l'école d'architecture de Rome avant de s'expatrier à Londres puis aux États-Unis où il est diplômé de l'université de Harvard dans la section dirigée par Walter Gropius. De retour en Europe en 1943, il participe aux luttes antifascistes et fonde l'Associazione per l'Architettura Organica (APAO). Il dirige la revue L'architettura, cronache e storia de 1955 à 1978, et tient une rubrique hebdomadaire dans L'Espresso. Il a enseigné à Venise puis à Milan et a été professeur invité au sein de diverses écoles dans le monde entier. Son travail de critique et d'historien de l'architecture a donné lieu à des publications multiples et à de nombreuses traductions (Saper vedere l'architettura a été traduit en quinze langues). Outre Langage de l'architecture moderne et Storia dell'architettura moderna, il a publié des monographies consacrées à Erich Mendelsohn, Frank Lloyd Wright, Giuseppe Terragni...
