Collection(s) : Méthodes de langues
Paru le 19/10/2020 | Broché 160 pages
Débutants
Arabe coranique
Méthode d'arabe basée sur le Coran
Complète, innovante et fruit de plusieurs années d'enseignement, la méthode l'« Arabe coranique » se fonde sur une forme de pédagogie très moderne, tout en construisant chaque leçon autour du Texte sacré.
Ce manuel est destiné à celles et ceux qui souhaitent apprendre l'arabe avec pour objectif premier de comprendre le Coran. Dans cette perspective, l'intégralité du vocabulaire est issue du Texte sacré, ou d'une racine s'y rapportant. La grammaire est également illustrée d'exemples coraniques dès les premières leçons. La pratique orale n'a pas été négligée pour autant. L'auteur a su créer un subtil équilibre entre les impératifs de cette pratique, qui fait souvent défaut dans les salles de cours, et l'étude du Coran.
Une large place est bien sûr faite à la compréhension du Texte Sacré. Les étudiants auront le plaisir de lire leurs premiers mots coraniques dès la première leçon, grâce à un choix de vocabulaire formé exclusivement sur les premières lettres de l'alphabet. Les leçons suivantes répondront à la même logique permettant de se plonger immédiatement dans le vocabulaire du Texte sacré, puis de lire des phrases de plus en plus complexes. Ce parcours coranique les conduira ainsi à l'étude de nombreux passages très courts illustrant chaque chapitre grammatical, mais aussi à étudier certains versets de manière plus globale.
Un coffret d'activités est proposé en option, il contient des supports pédagogiques essentiels à la pratique orale, notamment plus de 200 FlashCards et des sets de mots pour la constitution de phrases.
Idrîs de Vos
est enseignant d'arabe et de tafsîr (commentaire du Coran). Issu d'une famille convertie à l'islam, diplômé en Sorbonne, il est plongé dans l'univers de la spiritualité musulmane et de la philosophie depuis sa plus tendre enfance. À la fois fin traducteur, auteur prolixe et conférencier, il a déjà publié plus de trente ouvrages d'études ou de traduction traitant aussi bien de la mystique que de la théologie. Il est d'ailleurs aujourd'hui un des spécialistes de l'imam al-Ghazâlî.
En parallèle, il s'est formé très tôt à la didactique des langues et a participé à la création du logiciel Tell Me More, version arabe, et à la réalisation de jeux éducatifs pour la chaîne Al Jazeera Children. Il se consacre aujourd'hui à l'enseignement de l'arabe à Genève et en ligne. Il est également le fondateur de l'Institut Imtiyaz pour l'enseignement de l'arabe coranique et du tafsîr. C'est dans ce cadre qu'ldrîs de Vos a conçu la méthode « Arabe coranique ».
