Paru le 04/10/2017 | Broché 111 pages
traduit et adapté de l'anglais par Jean-Loup Chiflet et Christiane Courbey
Les préjugés ont la vie dure.
La montée des populismes, les tensions aux frontières, les replis nationaux sont le terreau des idées reçues et des préjugés.
Comme le rire et l'humour sont parfois plus efficaces que de longs discours, ce livre est un atlas d'un genre nouveau où chaque carte porte un regard satirique, souvent décalé et toujours drôle sur les idées que les peuples se font de leurs voisins.
Pour cette nouvelle édition actualisée, l'auteur a imaginé 15 nouvelles cartes, dont le monde selon Vladimir Poutine, Donald Trump ou Marine Le Pen. On trouvera également, outre les grands stéréotypes qui collent à la peau de chaque pays, l'inventaire des préjugés sur les talents culinaires de nos voisins, sur les homosexuels ou encore les réfugiés syriens.
Un livre qui parle des autres et qui finalement nous apprend beaucoup sur nous-mêmes.
Yanko Tsvetkov est né en Bulgarie, a fait ses études en Allemagne, a travaillé en Grande-Bretagne et vit aujourd'hui en Espagne. C'est un Européen de la génération « Erasmus ». Des clichés et des préjugés, il en a entendu des centaines. Cet atlas est une façon de leur rendre hommage en espérant que le rire nous aide à mieux vivre ensemble.
