Collection(s) : Terres d'Amérique , Romans étrangers
Paru le 02/03/2022 | Broché 379 pages
traduit de l'américain par Michel Lederer
Christophe Gilquin
(LIBRAIRIE L'ATELIER)
A travers le portrait d'August, jeune homme solitaire qui peine à s'inscrire dans la marche du monde, Callan Wink transcrit son amour pour les paysages du Montana et dresse un tableau en clair obscur de l'Amérique rurale. Il signe un remarquable premier roman, qui n'a rien à envier à ceux de Jim Harrison.
August
Comme beaucoup d'adolescents, August aime les chiens et la nature. Comme beaucoup d'entre eux aussi, il vit mal la séparation de ses parents. Dans leur ferme du Michigan, il y a désormais une maison pour sa mère, une autre pour son père et sa petite amie. Le garçon se partage entre les deux, jusqu'au jour où il doit déménager avec sa mère dans le Montana.
August y tombe amoureux des paysages de l'Ouest américain, découvre le rodéo et la pêche à la mouche mais peine à se faire des amis. Après un épisode d'une rare violence, il finit par se faire embaucher dans un ranch isolé de la région. Livré à lui-même, dans un pays sonné par les attentats du 11-Septembre, il n'aura d'autre choix que de faire face aux contradictions de l'adulte qu'il est en passe de devenir.
Callan Wink dépeint, avec sincérité et finesse, la manière dont les joies et les peines de l'adolescence nous façonnent. Dans la lignée de Boyhood, le film de Richard Linklater, un formidable roman d'apprentissage dans l'Amérique des grands espaces.
