Paru le 15/10/2007 | Relié
Tout public
texte Dominique de Rivaz
« Berlin, petits riens. Un fil d'Ariane nous guide à travers tes images. Chaque série a la densité d'une nouvelle littéraire, on y entre de plain-pied, on en ressort trop tôt, encore sous le coup de l'émotion. On voudrait que cela dure encore. Ou, comme dans Alice au Pays des Merveilles, on voudrait, se glisser dans tes images, être partie prenante, être la lectrice sur le rebord de sa fenêtre, l'absente à cette table de bistrot, être le témoin discret de cette ville qui se livre, être le nuage qui passe... On voudrait, tout simplement, avoir tissé avec toi ces fils invisibles à travers un Berlin désormais tien. »
« Berlin, lauter Kleinigkeiten. Ein Faden der Ariadne, der uns durch deine Fotos leitet. Jede Serie hat die Dichte einer Novelle, man steht sofort mittendrin, man kommt zu früh wieder heraus, noch ganz ergriffen. Man möchte, dass es andauert. Oder wie in Alice im Wunderland in deine Bilder abtauchen, Teil davon werden, die Leserin an ihrem Fensterbrett sein, die Abwesende am Kneipentisch, der diskrete Zeuge dieser sich ergebenden Stadt sein, die Wolke, die vorüber zieht... Man möchte ganz einfach mit dir zusammen diese unsichtbaren Fäden gesponnen haben durch ein Berlin, das jetzt das deine ist. »
Dominique de Rivaz
