Collection(s) : Babel
Paru le 07/09/2016 | Broché 140 pages
traduit du russe par André Markowicz | postface d'André Markowicz
Boris Godounov
Ce drame met en lumière une des figures les plus tragiques et les plus étonnantes de l'histoire russe, le tsar Boris Godounov. En 1598, Dmitri, héritier du trône, meurt dans des circonstances pour le moins étranges. Godounov accède au pouvoir, bien que certains le soupçonnent d'être lié à ce drame. Stupeur quand un jeune homme se présente à la cour de Pologne en assurant qu'il est le successeur disparu et qu'il veut retrouver sa place légitime...
Déployant une remarquable profondeur historique, psychologique et poétique, Boris Godounov irradie d'une force et d'une modernité qui fascinent encore. Oeuvre de solitude et de maturité, cette pièce, qui reste la préférée de Pouchkine lui-même, marque la naissance du romantisme russe.
Alexandre Pouchkine (1799-1837) est à l'origine de la langue russe moderne ; il a lancé tous les débats qui ont fondé la vie intellectuelle de son pays. Également disponibles dans la collection Babel : Le Convive de pierre et autres scènes dramatiques (Babel n° 85), Eugène Onéguine (roman en vers, Babel n° 924) et La Dame de pique (Babel n° 965).