Serie : Chronique des sentiments. Vol 2
Collection(s) : Fiction
Paru le 06/09/2018 | Broché 1181 pages
édition dirigée par Vincent Pauval | textes traduits de l'allemand par Anne Gaudu, Kza Han, Herbert Holl et al.
« Dans ce livre, l'"inquiétance" est présente sur divers champs et à différentes époques. L'aiguillon de l'inquiétude est le même aujourd'hui, lors d'un bombardement dans la région d'Alep, qu'en ce mois d'avril 1945 où ma soeur
et moi-même avions dû trouver refuge dans un abri antiaérien. L'écart entre première et seconde nature - entre le surgissement d'une industrie porteuse de bombes (stratégie d'en haut) et l'idée de fuite, la quête d'une issue pour nous, les prisonniers du sous-sol (stratégie d'en bas), demeure un absolu.
« [...] Quand les vies sont déchirées par le cours de l'histoire, la poétique ne saurait les raccommoder, les recoller, ou les recoudre. En revanche, s'il s'agit de comprendre ce que le monde nous réserve, elle a la capacité de créer des relations. Elle compose des toiles, à l'instar d'Arachné, cette jeune tisseuse lydienne transformée en araignée, soeur éloignée d'Internet. »
Alexander Kluge
« C'est un livre extraordinaire, un livre océan. [...] Alexander Kluge écrit beaucoup, car il observe beaucoup, apprend beaucoup, pense beaucoup, aime beaucoup, critique beaucoup, s'amuse beaucoup, s'émeut beaucoup, invente beaucoup. » (Georges Didi-Huberman)
Alexander Kluge, né en 1932 à Halberstadt en Saxe-Anhalt, est un réalisateur et écrivain allemand. Si l'on connaît bien en France son oeuvre cinématographique, notamment Anita G. et Les Artistes sous le chapiteau : perplexes, tous deux primés à Venise, on sait moins qu'il est l'auteur d'une abondante production littéraire réunie pour l'essentiel dans Chronique des sentiments, dont nous publions ici le deuxième volume.
