Collection(s) : Voix vives de Méditerranée en Méditerranée
Paru le 15/07/2011 | Broché 57 pages
traduit de l'arabe (Palestine) par Antoine Jockey
Méditerranée Orientale (Palestine)
Reste-t-il du temps pour lui dire :
Bonsoir, mère
Je suis revenu avec une balle dans le coeur
Voilà mon oreiller...
Et je veux me reposer
Si la guerre éclate
Dis-leur :
II se repose.
Ghassan Zaqtan (1954) est né en Palestine, à Beit Jala, près de Bethléem. Il a enseigné en Jordanie dans les différents camps de réfugiés qu'il a traversés. Revenu en Palestine en 2001, il vit actuellement à Ramallah et est responsable du secteur Littéraire et Édition au ministère de la Culture. Il est l'auteur d'une dizaine de recueils de poésie, de nombreux textes en revues mais aussi de pièces de théâtre et de scénarios.
Il dirige par ailleurs les pages littéraires du quotidien Al-Ayyam de Ramallah.