Paru le 02/03/2022 | Broché 221 pages
roman traduit de l'américain par Anne-Laure Tissut
« Il était une fois une femme qui alla et n'alla pas aux bois... » Dans ce conte envoûtant qui prend pour décor la Nouvelle-Angleterre coloniale, une puritaine bien sous tous rapports disparaît. À moins qu'elle n'ait fui ou abandonné sa famille. À moins qu'elle n'ait été kidnappée puis relâchée dans les profondeurs des forêts du Nord. Seule et sans doute égarée, elle rencontre une autre femme. Alors tout change.
Au fil d'un voyage qui la mènera dans les bois sombres abritant des loups à la figure quasi humaine, au fond d'un puits tout humide des hurlements des hommes, et sur un bateau magique fait d'ossements, notre héroïne s'apercevra que le mal qu'elle fuit est en elle depuis le commencement.
C'est l'histoire d'un ensorcellement, d'une trahison, d'une chasseresse et de sa proie, de dévorations mutuelles, l'histoire de femmes en colère s'émancipant des contraintes quel que soit le prix à payer, quitte à commettre l'indéfendable.
Laird Hunt est l'auteur de plusieurs romans, dont La Route de nuit et Neverhome (grand prix de Littérature américaine 2015). Il vit à Providence et enseigne à la faculté des arts et lettres de Brown University.
