Collection(s) : L'antilopoche
Paru le 22/03/2023 | Broché 509 pages
traduit du yiddish et préfacé par Rachel Ertel
Dans un récit magistral, le grand poète yiddish H. Leivick relate ses six années de travaux forcés dans les bagnes du tsar. Puis il raconte sa traversée de la Russie, les fers aux pieds, jusqu'à la relégation à perpétuité en Sibérie.
Dans les bagnes du tsar est un témoignage exceptionnel sur l'humaine condition soumise à des situations extrêmes.
H. Leivick (1888-1963) est considéré comme l'un des plus grands poètes et dramaturges yiddish du XXe siècle. Né en Biélorussie, il s'échappa de Sibérie en 1912 et poursuivit sa vie à New York.
