Collection(s) : En lettres d'ancre
Paru le 28/08/2019 | Broché sous jaquette 333 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Stéphane Vanderhaeghe
David King s'occupe de tout
Juif new-yorkais, républicain et un soupçon mafieux, David King a transformé sa petite entreprise de déménagement en empire du stockage. Les équipes de King's Moving ne se contentent pas de transporter vos meubles, elles saisissent les biens des mauvais payeurs sans aucun scrupule. Et David n'est guère plus délicat lorsqu'il quitte sa femme pour l'une de ses employées ou qu'il se heurte à sa fille en crise d'adolescence permanente. La famille reste pourtant une valeur essentielle pour lui, et c'est tout naturellement qu'il engage son petit cousin venu d'Israël après son service militaire. Hanté par les dernières opérations à Gaza, Yoav est bientôt rejoint par l'un de ses frères d'armes qui espère se raccrocher à la vie grâce à cette opportunité professionnelle. Mais le binôme israélien va être rattrapé par son passé et la comédie risque alors de virer au drame.
Véritable « Soprano à la juive » selon le New Yorker, ce roman est aussi hilarant que tragique. Joshua Cohen nous questionne sur nos identités et les changements à l'oeuvre dans nos sociétés, il manie l'humour juif avec brio pour croquer notre monde dans toute sa vitalité mais aussi toute sa noirceur.
