Collection(s) : Z-a
Paru le 07/04/2022 | Broché 329 pages
roman traduit du bengali (Inde) et présenté par France Bhattacharya
Ségolène Meheut
(Le comptoir des lettres)
Satyacharan, vrai citadin de Calcutta, est envoyé en tant que régisseur dans la jungle du nord-est de l'Inde. Le voilà devenu témoin privilégié d'une nature luxuriante et singulière et de ses habitants...
Mais parviendra-t-il à préserver l'équilibre subtil de cet écosystème unique, alors que sont rôle est de partager les terres entre les nouveaux arrivants ?
Un roman profond sur la forêt indienne des années 50. Un dépaysement plein de sagesse !
De la forêt
Jeune diplômé désargenté, Satyacharan accepte un poste de régisseur aux confins du Bihar, dans le nord-est de l'Inde. Quittant Calcutta, ce Bengali raffiné et mondain est bientôt fasciné par l'exubérance de la faune et de la flore et par la diversité des habitants de ce vaste domaine forestier.
L'illustre roi des Santals garde ses vaches à l'ombre d'un banyan sacré, Yugalprasad embellit la jungle en y plantant de nouvelles espèces, Dhaturiya préfère danser sans manger plutôt que travailler aux champs...
Satyacharan sait qu'il est le dernier témoin d'un formidable écosystème, dont il doit pourtant orchestrer la disparition. Son rapport au monde en sera à jamais bouleversé.
Bibhouti Bhoushan Banerji (1894-1950) est une figure majeure de la littérature bengalie. Visionnaire, d'une vibrante actualité, De la forêt est le premier grand roman écologique.
