Collection(s) : Bibliotheca
Paru le 26/03/2014 | Broché 124 pages
traduction de Charles Daremberg | présentation et notes de Jackie Pigeaud, avec la collaboration d'Alfrieda Pigeaud
Le traité De la Gymnastique est une oeuvre de Philostrate l'Ancien, écrivain du IIIe siècle de notre ère (vivant peut-être sous le règne de l'empereur Héliogabale). Il s'agit du seul texte complet sur ce sujet qui nous soit parvenu. Publié pour la première fois au XIXe siècle, il traite d'un sujet majeur pour les Anciens : la question des rapports entre la forme du vivant, la santé et la beauté. Quelle opinion faut-il adopter sur la gymnastique ? Quelle autre, si ce n'est de la tenir pour une science (sophia), composée de médecine et de pédotribie, science annexe de la précédente ? Le pédotribe exécute les manoeuvres que le gymnaste ordonne, sous le regard du médecin. Le gymnaste, dit Philostrate, est le meilleur juge de la nature.
Jackie Pigeaud est professeur émérite de l'université de Nantes, membre senior honoraire de l'Institut universitaire de France et membre du Comité national français d'histoire et de philosophie des sciences. Il a publié de nombreux ouvrages, dont Les Loges de Philostrate (Les Belles Lettres, réédition 2012), La Maladie de l'âme (Les Belles Lettres, 3e édition, 2006), L'Art et le Vivant (Gallimard, 1995), Poétiques du corps (Les Belles Lettres, 2008), Melancholia (Payot-Rivages, 2008), Poésie du corps (Payot-Rivages, 2009), Que veulent les femmes ? (Payot, 2010), Ni l'un ni l'autre (Payot-Rivages, 2014). Il a codirigé Les Épicuriens (Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010), ouvrage pour lequel il a traduit le De rerum natura de Lucrèce. Il a également publié de nouvelles traductions et des commentaires d'Aristote, de Longin et de Sappho : Poèmes de Sappho (Payot-Rivages, 2004), La Vérité des songes (Payot-Rivages, 1995), Du sublime (Payot-Rivages, 1993), L'Homme de génie et la Mélancolie (Payot-Rivages, 1991).
Il a publié une présentation du traité De la peinture de Pline l'Ancien (chapitre XXXV de l'Histoire naturelle) aux éditions Errance (2009).
