Collection(s) : Points
Paru le 25/04/2013 | Broché 197 pages
photographies de Daniel Mordzinski | traduit de l'espagnol (Chili) par Bertille Hausberg
"En Patagonie, on dit que faire demi-tour et revenir en arrière porte malheur. Pour rester fidèle aux coutumes locales, nous avons poursuivi notre chemin car le destin est toujours devant, et on ne doit avoir dans son dos que la guitare et les souvenirs."
Luis Sepulveda n'est pas un écrivain de salon. Son oeuvre bat la campagne, et quelle campagne ! Le monde du bout du monde, ce Sud ultime soumis aux rigueurs incorruptibles des saisons et que bordent des mers houleuses dont les colères homériques faconnent les paysages et le coeur des hommes de part et d'autre de la cordilière des Andes. Depuis plus d'un quart de siècle, Sepulveda s'est fait le chantre de cette humanité humble, besogneuse et fière - gauchos et indiens - hélas rattrapée par la course folle du monde vers sa chute.
Dernières nouvelles du Sud est un grand livre itinérant. Les textes de l'écrivain Chilien et les photos de l'Argentin Daniel Morzinski évoquent d'une même voix chaleureuse et empathique, mais irriguée de colère, l'effacement accéléré d'un monde empreint de magie et d'héroïsme.
En 1996, Luis Sepúlveda et Daniel Mordzinski partent pour un long voyage à travers la Patagonie, de San Carlos de Bariloche au Cap Horn, à partir du 42e parallèle, et retour par la grande île de Chiloé. Ils en ont rapporté ce livre d'aventures, de rencontres, de témoignages sur la transformation d'un territoire mythique, et la marginalisation des Mapuches, peuple d'aborigènes légendaire. Ce voyage sans but, sans boussole, sans souci du temps, est aussi le formidable roman d'un monde à jamais disparu.
Luis Sepúlveda, écrivain, est né au Chili en 1949. Il est notamment l'auteur du best-seller Le Vieux qui lisait des romans d'amour. Ses livres sont traduits dans 50 pays.
Daniel Mordzinski, photographe, est né à Buenos Aires en 1960. Il travaille depuis 30 ans à un ambitieux «atlas humain» de la littérature, au travers de ses portraits des auteurs ibéro-américains.
