Paru le 24/06/2003 | Broché 269 pages
Tout public
traduit du russe par Pierre P. Wolkonsky
En 1902, un officier du tsar, Vladimir Arséniev, explore aux confins de la Sibérie et de la Chine des régions restées encore impénétrables aux Européens. Une nuit, au coeur de la taïga sibérienne, il rencontre un vieux chasseur gold, Dersou Ouzala, qui devient son guide et son ami.
De connivence avec l'herbe et les étoiles, Dersou déchiffre avec une sagacité et une intuition prodigieuses tous les secrets de la nature. Il comprend, connaît et aime toutes les formes et manifestations de la vie. Il parle aux tigres et à la forêt, aux nuages et au soleil, au feu et à la nuit.
Au fil de passionnantes aventures et face à de multiples périls, au milieu d'une nature tour à tour splendide et terrifiante, se forge entre Dersou et l'officier, jusqu'à la mort, la plus bouleversante, la plus virile, la plus exaltante des amitiés.
Vladimir Arséniev est célèbre dans de nombreux pays. Au début du siècle, les récits de ses expéditions lui valurent une renommée universelle. Depuis lors, ils sont devenus des classiques de la littérature russe. Maxime Gorki, admirateur enthousiaste de Dersou Ouzala, n'hésitait pas à dire à son auteur : «Vous êtes le Fenimore Cooper de la Russie».
