Collection(s) : Libretto , Littérature étrangère
Paru le 17/01/2019 | Broché 224 pages
traduit de l'anglais par Jean Esch
Philippe Guazzo (LE COMPTOIR DES MOTS)
Le roman noir libérateur qui venge les femmes de l'oppression masculine...
Jubilatoire !
Léa Vergondy (Les Mots & les Choses)
Interdit lors de sa parution en 1991 - jugé immoral - puis adapté en film par Michael Winner en 1993, ce roman qui ressort enfin en France est pourtant profondément nécessaire.
Bella ne supporte plus le voyeurisme de son voisin, les gestes et paroles déplacés des hommes qu’elle croise – jusqu’à ce qu’elle décide de mettre un terme de la manière la plus radicale qui soit à tous ces comportements, le temps d’un week-end.
Une héroïne que l’on préférerait avoir de son côté en toutes circonstance. Et c’est aussi délicieux qu’intelligent.
Quand les gentilles filles prennent leur marteau, et leur revanche sur les mauvais garçons..
Dirty week-end est un roman génial. Condamné pour immoralisme et victime de censure à sa parution en 1991, voici la réédition de ce récit ô combien drôle, subversif et radical. En un mot; explosif.
Dirty week-end
Bella en a assez. Bien que discrète, elle ne supporte plus le voyeurisme de son voisin, la main baladeuse de son épicier de quartier. Elle ne souffre pas davantage les comportements malsains que génère la promiscuité de son train de banlieue aux heures de pointe.
C'est alors qu'elle décide par un beau matin, elle si discrète, de mettre un terme à ces conduites de la manière la plus radicale qui soit : l'élimination de tous ces mâles déviants. Devenue tueuse en série, Bella y prendra un plaisir jusque-là insoupçonné... Les rôles seront dès lors inversés. Roman d'une violence rare sur les rapports de domination, il sera le dernier livre de littérature à faire l'objet d'une demande d'interdiction pour immoralisme à la Chambre des lords lors de sa parution en 1991.
Il a été adapté au cinéma par Michael Winner en 1993.
Helen Zahavi est née en 1966. Elle est romancière et scénariste. Elle vit à Londres.