Collection(s) : Pulse
Paru le 02/05/2013 | Broché 208 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Aoustin
Dan fante
En crachant du haut des buildings
Après Rien dans les poches et La Tête hors de l'eau (réédités chez 13e Note), voici le troisième volet des aventures de Bruno Dante. Il découvre New York et enchaîne les petits boulots, la survie n'excluant jamais l'écriture.
« - Tu sais, Dante, [...] là-bas dans l'Ouest, dans le Colorado ou dans le Montana, dans ce genre d'endroit où ils ont encore des cow-boys et des rodéos - pas à L.A., bien sûr -, comment tu crois qu'un cow-boy réagit quand il se fait éjecter par son cheval ? [...]
C'était une question idiote.
- Hé, ducon ! T'as déjà monté un cheval de soixante-seize étages ? »
Un très grand roman américain.
Scotland on Sunday
En crachant du haut des buildings [...] est la chronique d'une dérive, commencée lorsqu'il s'est rendu compte que son père était un écrivain, et pas le moins « égomaniaque ». L'image de John Fante, modèle auquel le narrateur ne cesse de se confronter, plane sur le livre, même s'il n'est jamais nommé.
Christophe Mercier, Le Point
