Collection(s) : 10-18
Paru le 04/11/2010 | Broché 475 pages
traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre
" Il est en deux secondes l’essence du mouvement, il peut faire ce qu’il veut. Dehors, dedans son corps, dans le bonheur d’appartenir à l’air, sans passé, sans avenir - etles caprices jaillissent sur le fil. Il transporte sa vie d’une extrémité à l’autre.Bientôt il n’aura plus conscience de respirer, et il le sait. La beauté pour motivation. Le ravissement ultime d’une marche. Tout réécrire depuis là-haut. D’autres possibles à forme humaine. Par-delà les lois de l’équilibre. Etre un instant sans corps et venir à la vie."
Ainsi pense l’équilibriste Philippe Petit qui, au nez et à la barbe des autorités passa sur un câble - perche empaumée - d’une Twin Tower à l’autre, le 7 août 1974. Cette petite silhouette noire dans le ciel nuageux de Manhattan sert de point de mire à Colum McCann dans ce nouveau roman, peut-être son meilleur à ce jour. Dans ce New York de toutes les contradictions, entre déchéance et fols espoirs, alors que les Etats-Unis comptent leurs morts au Vietnam et que le Watergate est sur toutes les lèvres, les personnages de McCann se débattent dans les remous de l’existence. Vous n’oublierez pas de sitôt Corrigan le jeune prêtre irlandais qui a fait don de lui aux putes du Bronx ou Claire la bourgeoise hiératique dont le fils n'est pas revenu du Vietnam. Des personnages portés par l’écriture aérienne d’un McCann inspiré comme jamais.
Colum McCann n’a pas son pareil pour convaincre le lecteur de le suivre dans sa course folle. Ne ratez pas cette expérience inoubliable !
7 août 1974. Sur une corde tendue entre les Twin Towers s'élance un funambule. Un événement extraordinaire dans la vie de personnes ordinaires. De cette apparition fugace, Colum McCann déroule le vertigineux panorama d'un New York en pleine ébullition : grandes dames de Park Avenue, junkies en cavale, curé des rues, prostituées épuisées, mères pleurant la cruauté d'une guerre en Asie tout juste terminée... Une ronde de personnages dont les voix s'entremêlent comme autant de fils tendus sur la course du monde. Porté par le souffle et la grâce de l'écriture, un roman vibrant, poignant, l'histoire d'une humanité qui n'en finit pas de se relever.
«[...] comme toujours avec McCann, l'essentiel est là. Cette aisance à montrer l'humain dans son combat quotidien avec la réalité, cette empathie pour les plus fragiles, les moins glorieux !»
Bruno Corty, Le Figaro littéraire
