Paru le 03/10/2001 | Broché 139 pages
préface Philippe Delerm | illustrations Michele Ferri | textes choisis par Michel Piquemal | traduit de l'anglais par Roger Asselineau
«Je crois qu'une feuille d'herbe n'est en rien inférieure au labeur des étoiles, Et que la fourmi est également parfaite, et un grain de sable et l'oeuf du roitelet,
Et que la rainette est un chef-d'oeuvre digne du plus haut des cieux,
Et que la ronce grimpante pourrait orner les salons du ciel, Et que la plus infime jointure de ma main l'emporte sur toute la mécanique,
Et que la vache qui broute, tête baissée, surpasse n'importe quelle statue, Et qu'une souris est un miracle capable de confondre des sextillions d'incroyants.»
Walt Whitman, c'est l'Amérique! Celle des grands espaces, des pionniers, des hommes libres et rebelles... Son chant, c'est l'enthousiasme, l'appel à la vie, la générosité, la réhabilitation du corps comme lieu de beauté, de jouissance et de spiritualité.
Et, pourtant, même si «Capitaine, mon Capitaine...» résonne encore dans l'esprit de tous ceux qui ont aimé Le Cercle des poètes disparus, ce Rimbaud du Nouveau Monde est encore trop peu connu chez nous.
Voici, en hommage à ce chef-d'oeuvre de la poésie du XIXe siècle, les plus beaux moments de Feuilles d'herbe, accompagnés des images chaudes et sensibles de Michele Ferri.
