Paru le 20/10/2020 | Broché 293 pages
Tous niveaux
L'essentiel du catalan en 300 pages
Une grammaire pratique et sans fioritures, avec toutes les bases(accent tonique, pronoms et prépositions, mots de liaison, traduction de i tot, comparaison, expression de la quantité, du temps et du lieu, temps et conjugaison,...), mais aussi la traduction de quelques expressions (saber greu, estimar-se, posar-se,...) et verbes doubles(ser/estar, sortir/treure, servir/servar...).
Un lexique des 5 000 mots les plus usuels, avec la traduction en français mais aussi en espagnol pour éviter toute confusion avec cette langue voisine. Des phrases permettant de s'approprier le vocabulaire et des mots à traduire.
Un index des difficultés grammaticales et des thèmes du lexique.
Eric Freysselinard a découvert le catalan durant ses études d'espagnol à la Sorbonne. Il a obtenu l'agrégation d'espagnol, option catalan, en 1986 et a rejoint le bureau de l'association pour la promotion de la culture catalane à Paris. Dans cette nouvelle édition, il offre des outils aux étudiants français pour découvrir cette langue magnifique.
