Greguerias

de

chez Classiques Garnier

Collection(s) : Littératures du monde, n° 31

Paru le | Broché 550 pages

32.00 Disponible - sous 3 à 6 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduction et édition critique par Laurie-Anne Laget


Ramón Gómez de la Serna est probablement l'un des écrivains en langue espagnole les plus en vue du XXe siècle. Son oeuvre au long cours, les Greguerías (Brouhahas), a influencé toute la poésie d'avant-garde hispanique, au point que l'auteur les considérait comme son « sésame universel ». Ce volume en constitue la première édition critique bilingue. Il vise à rendre en français l'originale vision du monde et la singulière poésie du quotidien de Ramón Gómez de la Serna, ainsi que la richesse des images et jeux de mots présents dans ses Brouhahas. Il offre également un essai de l'auteur sur la genèse et la portée de cette forme brève qui a fait son succès, ainsi que deux séries de textes inédits trouvés parmi ses derniers manuscrits.
Cette oeuvre réunit de courtes observations piquantes ainsi que des aphorismes sur les êtres et des choses disséminés dans la production littéraire et journalistique de l'écrivain. Ces textes ont exercé une influence notable sur la poésie d'avant-garde en Espagne. ©Electre 2021
Format : Broché
Nb de pages : 550 pages
Poids : 701 g
Dimensions : 15cm X 22cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-406-08388-7
EAN : 9782406083887

Du même auteur : Ramon Gomez de la Serna