Collection(s) : Savoirs et systèmes de pensée
Paru le 11/02/2021 | Broché 286 pages
présentation, traduction et notes par Christian Berner
Herméneutique
Pour une logique du discours individuel
Parmi les oeuvres qui inaugurent le « tournant linguistique » de la pensée contemporaine, l'Herméneutique de Schleiermacher (1768-1834), théologien, philosophe, philologue, selon les catégories de l'époque, tient une place essentielle. Conçue en pleine expansion de l'idéalisme allemand, mais pour une large part contre lui, elle développe la première théorie du discours individuel et définit les méthodes de compréhension qui lui sont appropriées. L'observation minutieuse des mécanismes du langage y va de pair avec une analyse étonnamment actuelle de leurs incidences sur le processus de la formation subjective.
Entièrement revue et augmentée de deux textes sur la critique philologique, cette traduction intègre les corrections philologiques et chronologiques de l'édition critique.
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher
(1768-1834), théologien protestant et philosophe, contemporain et concurrent de Hegel et de Fichte à Berlin, s'est fait connaître du grand public par ses Discours sur la religion (1799) avant de s'imposer avec la somme théologique intitulée Doctrine de la foi (1821).
Christian Berner, professeur d'histoire de la philosophie de langue allemande à l'Université Paris Nanterre, spécialiste d'herméneutique.
