Collection(s) : En lettres d'ancre
Paru le 10/11/2021 | Broché sous jaquette 219 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Bernard Turle
Histoires de couples
Certains couples se forment grâce aux animaux domestiques qu'il faut sortir le soir. D'autres au contraire se désagrègent parce que leur chien a disparu. Parfois, il se trouve des fourmis géantes qui mettent la quiétude du foyer à rude épreuve, ou bien ce sont le manque d'eau et le changement climatique qui ébranlent les ménages. Alors que d'autres encore profitent d'un tsunami annoncé pour se rapprocher...
T.C. Boyle, en maître incontesté de la forme courte, explore une grande variété de thèmes dans ce recueil. D'une plume acérée, il nous parle du monde d'aujourd'hui et de demain, des technologies modernes et de l'écologie, mais toujours en portant une attention particulière aux relations amoureuses. Les préoccupations intimes des protagonistes de ces récits, qui se situent au temps présent ou dans un futur proche, croisent des questions politiques et sociétales de manière toujours surprenante. Les huit textes rassemblés ici en sont une nouvelle preuve : T.C. Boyle possède une des voix les plus originales de la littérature américaine contemporaine.
Tom Coraghessan Boyle est né en 1948. Il vit près de Santa Barbara en Californie dans une maison dessinée par l'architecte Frank Lloyd Wright, héros de son roman Les Femmes (2010). Chez Grasset ont paru vingt-deux de ses titres, dont huit recueils de nouvelles. Son dernier roman Voir la lumière a connu un beau succès de librairie en 2020.
Couronné par les plus grands prix de traduction (le prix Baudelaire, le prix Maurice-Edgar Coindreau), Bernard Turle est notamment le traducteur de Peter Ackroyd, André Brink ou encore de Martin Amis.
