Paru le 09/10/2018 | Broché 316 pages
traduction de l'anglais par Anne Marcel, révisée par les éditeurs
Une fois son diplôme en poche, le jeune Charles Lumley a bien l'intention d'utiliser ses connaissances fraîchement acquises pour ne surtout pas faire ce qu'on attendrait de lui. Si ses études lui ont servi à une chose, c'est à comprendre que la société repose sur des principes contraires à ceux qu'elle semble valoriser ; il est hors de question qu'il participe à ce système bourré d'hypocrisie.
Il ne reculera devant rien, pourvu qu'il soit libre, et le voilà parti pour de nombreuses aventures ! On embarque à sa suite avec plaisir, dans les chemins de traverse qu'il emprunte, bordés de personnages haut en couleurs. Un roman de satire sociale féroce sur fond de misère d'après-guerre, réjouissant !
Philippe Guazzo (LE COMPTOIR DES MOTS)
Attention pépite de la littérature anglaise !
Voici les savoureuses tribulations d'un jeune homme qui refuse le schéma d'une vie toute tracée.
Charles Lumley dit non à l'hypocrisie bourgeoise de la société anglaise des années 50. Souhaitant vivre libre, il préfère encore gravir l'échelle d'un laveur de carreaux plutôt que l'échelle sociale, et se laisser porter par les rencontres, les petits boulots, ses mensonges, et, surtout... ne jamais rentrer dans le rang !
Bizarrement passé inaperçu jusqu'à aujourd'hui, ce roman de la génération des Angry Young Men est une sacrée trouvaille d'une toute jeune maison d'édition, les éditions du Typhon, dont on a hâte de lire les prochains titres !