Paru le 26/09/2018 | Broché 408 pages
Tout public
avec la collaboration des historiens Leonard V. Smith, John Keiger, Sergio Romano et al. | les contributions en langues anglaise, italienne, allemande et japonaise ont été traduites par Gérard Siary
Pour la première fois, des historiens français et étrangers réunis racontent l'histoire du traité de Versailles en se plaçant du point de vue des six principaux pays signataires.
Le traité de Versailles est le plus célèbre des traités de paix qui ont été signés à l'issue de la Première Guerre mondiale. La France, les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Italie, le Japon et l'Allemagne sont les principaux pays signataires.
Alors que tous voulaient un grand traité de paix pour qu'un pareil conflit ne se reproduise plus jamais, pourquoi n'ont-ils pas réussi ? Quelles sont les revendications des uns et des autres qui ont creusé le lit des tensions futures ? Pourquoi l'Italie et le Japon, qui sont du côté des Alliés en 1918, vont-ils remettre en question les traités et se retrouver vingt ans plus tard aux côtés de l'Allemagne nazie pour déclencher un second conflit mondial ?
Six historiens spécialistes de la Grande Guerre explorent ensemble l'histoire de ces négociations en adoptant tour à tour le point de vue de chacun de ces pays. Ainsi, ils nous font revivre ces négociations et nous aident à comprendre comment nous en sommes arrivés à un traité à la fois novateur dans son désir de trouver un moyen de bannir la guerre de l'histoire de l'humanité et archaïque dans les conditions imposées aux vaincus.
Serge Berstein
Professeur émérite à Sciences Po, il est l'auteur de nombreux ouvrages et manuels de synthèse historique en collaboration avec Pierre Milza.
Leonard V. Smith
Professeur à l'Oberlin College (Ohio), il est spécialiste de l'histoire de France et de la Grande Guerre.
Il a publié de nombreux ouvrages, dont France and the Great War, 1914-1918 (Cambridge University Press) et Sovereignty at the Paris Peace Conference of 1919 (Oxford University Press, 2018).
John Keiger
Historien britannique, professeur à l'université de Cambridge, il a enseigné l'histoire internationale et dirigé de nombreuses recherches sur la diplomatie française. Il est l'auteur de Raymond Poincaré (Cambridge University Press).
Sergio Romano
Journaliste, historien et ambassadeur italien, il a été également éditorialiste à La Stampa et au Corriere della Sera. Il a dirigé une collection de livres d'histoire chez Corbaccio. Il est docteur honoris causa à Sciences Po Paris et a enseigné à l'université de Californie et à Harvard.
Toshio Takemoto
Maître de conférences à l'université de Lille III. Spécialiste de littérature et d'histoire japonaise, il a co-organisé le symposium « Écrire la guerre, écrire le conflit » à Lille en 2012 et le colloque international « The Body in East Asia's Modem and Contemporary Literatures » à Paris en 2017.
Gerd Krumeich
Historien allemand spécialiste de la Première Guerre mondiale, il est professeur émérite à l'université Heinrich-Heine de Düsseldorf. Il est cofondateur de l'Historial de Péronne. Son dernier ouvrage est Verdun 1916, coécrit avec Antoine Prost.
