Paru le 07/11/2018 | Broché 334 pages
roman traduit du suédois par Emmanuel Curtil
Un soir d'hiver, deux hommes et une femme ayant prêté allégeance à Daech prennent pour cible une librairie de Göteborg où a lieu une rencontre avec Göran Loberg, connu pour ses caricatures du Prophète. Mais au moment où l'un d'eux s'apprête à égorger le dessinateur, la femme éprouve un trouble étrange, un sentiment de déjà-vu, et abat le bourreau d'une balle dans la gorge.
Jugée schizophrène, elle est internée dans un hôpital psychiatrique et personne ne saura jamais vraiment ce qui s'est passé ni pourquoi elle n'est pas allée au bout de l'action terroriste. Quelques années plus tard, elle prend contact avec un écrivain pour raconter enfin son histoire. Une histoire qui va ébranler une à une toutes les certitudes de son interlocuteur.
Hybride et profondément original, Ils se noieront dans les larmes de leurs mères est un roman d'anticipation bouleversant en même temps qu'une chronique féroce de la violence contemporaine. Un roman troublant et nécessaire.
Né en 1979 d'un père ougandais et d'une mère suédoise, Johannes Anyuru est un poète qui a débuté sur la scène littéraire suédoise en 2003 avec le recueil Det är bara gudarna som âr nya (Seuls les dieux sont nouveaux ; inédit en français), largement acclamé par la critique. Son premier roman paru en France, Du paradis souffle une tempête (Actes Sud, 2015), fut en lice pour les prix les plus prestigieux dont le prix August (équivalent suédois du prix Goncourt) et le grand prix de Littérature du Conseil nordique. Ils se noieront dans les larmes de leurs mères a été récompensé par le prix Per Olov Enquist, le prix Dobloug- décerné par l'Académie suédoise - et le prix August.
