Paru le 03/03/2021 | Relié 271 pages
Tout public
traduction Michael Lomax
Accompagnant l'exposition rétrospective No Room for Regrets que le MACS consacre à Johan Muyle, cette importante monographie retrace la carrière du plasticien belge de ses premiers assemblages d'objets à ses sculptures motorisées, ou encore ses peintures monumentales. Articulé en plusieurs chapitres thématiques, l'ouvrage réunit de nombreux documents inédits ainsi qu'un essai replaçant le travail de l'artiste dans le contexte politique et artistique des trente dernières années. Afin de rendre compte du caractère polymorphe de l'oeuvre, plusieurs aspects de la pensée plastique de cet artiste prolifique y sont ainsi analysés. De la poésie situationniste de ses premiers tracts au recyclage des codes des arts populaires, en passant par l'esthétique exotique et syncrétique inspirée de ses nombreux voyages à travers le monde.
Accompanying the retrospective exhibition No Room for Regrets that the MACS is devoting to Johan Muyle, this important monograph traces the career of the Belgian visual artist from his first assemblies of objects to his monumental paintings and on to his motorised sculptures. In a series of thematic chapters, the work presents many unpublished documents together with an essay that situates Muyle's work within the political and artistic context of the past thirty years. To account for the polymorphie nature of his work, the book analyses several aspects of this prolific artist's thinking on visual art, taking us from the situationist poetry of his first tracts to his exotic and syncretic aesthetic inspired by his many travels around the world and, more recently, to his recycling of the codes of popular art.
