Paru le 16/01/2002 | Broché 43 pages
traduit de l'anglais, annoté et présenté par David Bosc
«Les Journées sont courtes et le soir, j'ai cinq heures à passer tout seul avant d'aller au lit. Je serais heureux de parler avec les Fermiers ou les Boutiquiers, mais pas un seul ne parle anglais. Un chien serait de meilleure compagnie que le Vicaire, que je connais de longue date. Que puis-je faire, sinon écrire toutes les choses qui me passent par la tête ?»
Holyhead, le 26 septembre 1727
Jonathan Swift (Dublin, 1667-1745) : auteur notamment des Voyages de Gulliver, des Lettres du Drapier, du Conte du Tonneau, de l'Histoire des quatre dernières années du règne de la reine Anne, de la Modeste contribution pour empêcher les enfants des pauvres d'être une charge à leurs parents ou à leur pays, sans oublier le délicieux Journal à Stella, ni les fameuses Instructions aux Domestiques. Il écrivit en outre nombre de poèmes et se fit redouter par quantité de pamphlets. «La fin que je me donne dans tous mes travaux est de tourmenter le monde plutôt que de le divertir.»