Collection(s) : Capucine
Paru le 01/03/2017 | Broché 169 pages
L'aquarelle
Pendant ses vacances en Angleterre, Eileen Wortley ne s'attend pas à retrouver dans cette très vieille librairie de Canterbury l'aquarelle originale qui orne le salon de sa maison en France.
Celle-ci aussi est signée par sa mystérieuse aïeule. Et le libraire s'appelle Wordey...
Un voyage inattendu à la découverte d'un passé douloureux, caché plus qu'oublié, commence soudain ici.
Sa grand-mère qui vit loin d'ici, sa mère muette sur son passé, et ce libraire inconnu : tous détiennent une part de ce mystère familial. Pour sa fille, pour éloigner les ombres de son enfance, Eileen doit enfin percer ce secret : qui est véritablement l'auteur de cette aquarelle ?
Nathalie de Kaniv, historienne et rédactrice, spécialiste des relations culturelles et artistiques en Europe, est connue pour ses travaux de traduction et de recensions auprès des éditeurs de l'Europe de l'Est des auteurs français, tels que Père François You (abbé de Maylis et Anne-Marie Pelletier (prix Ratzinger).
Elle signe ici un très joli roman tout en finesse et en délicatesse, pour nous emmener depuis l'Angleterre des vieilles librairies, des napperons en dentelle et à l'odeur de thé à la bergamote, jusque dans une Ukraine oubliée, un pays cultivé autrefois épris d'Europe, avant les ravages de la révolution bolchévique de 1917, la famine, la persécution des élites, les déportations et les exécutions.
