- Sur la décadence de l'art de mentir
- Pourquoi j'étranglais ma conscience
Collection(s) : Carnets de l'Herne
Paru le 09/04/2012 | Broché 56 pages
traduit de l'américain par Gabriel de Lautrec, François de Gail | avant-propos de François L'Yvonnet
Le mensonge est universel. Nous mentons tous. Nous devons tous mentir. Donc la sagesse consiste à nous entraîner soigneusement à mentir avec sagesse et à propos, à mentir dans un but louable, et non pas dans un nuisible, à mentir pour le bien d'autrui, non pour le nôtre, à mentir sainement, charitablement, humainement, non par cruauté, par méchanceté, par malice, à mentir aimablement et gracieusement, et non pas avec gaucherie et grossièreté, à mentir courageusement, franchement, carrément, la tête haute, et non pas d'une façon détournée et tortueuse, avec un air effrayé, comme si nous étions honteux de notre rôle cependant très noble.
Mark Twain (1835-1910), écrivain américain (de son vrai nom Samuel Langhorne Clemens) né dans le Missouri et mort dans le Connecticut. À la fois journaliste, romancier et conférencier, il est considéré comme l'un des grands maîtres de la littérature américaine. D'une oeuvre satirique variée on retiendra : Les Aventures de Tom Sawyer (1876), Les Aventures d'Huckleberry Finn (1884) et Vie sur le Missouri (1883).
