Collection(s) : Carnet de voyage
Paru le 05/10/2013 | Relié sous jaquette 239 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Jean-René Dastugue
Les Hébrides, à l'extrême nord-ouest de l'Écosse, forment un singulier archipel, la région la plus secrète des îles britanniques. S'y rendre, c'est faire un bond non seulement dans l'espace, mais aussi dans le temps. Modelées par la mer, la glace, le vent et la pluie, ces îles sauvages abritent en effet une communauté attachée à ses traditions. Avec leurs paysages d'une beauté saisissante, elles sont devenues le cadre d'une trilogie romanesque de Peter May qui a connu un succès international et fait la renommée de ces terres farouches.
Aux amoureux de l'Écosse, ce livre propose une odyssée en images à travers les sites qui ont inspiré ses romans à Peter May. De même que le climat a sculpté la terre et la mer, les habitants et leurs cultures sont enracinés dans la roche, la tourbe et un horizon infini. Des premiers habitants qui érigèrent des cercles de pierres aux nomades vikings, des autochtones expulsés de leurs maisons aux tisserands qui firent la réputation du tweed de Harris, Peter May nous fait découvrir un mode de vie façonné par l'insularité.
Voyageant aux côtés de son héros, Fin Macleod, Peter May décrit la vie insulaire, tout à la fois enchanteresse et semée d'embûches. Les chasseurs d'oiseaux de Sula Sgeir et leur expédition rituelle inspirèrent l'Île des chasseurs d'oiseaux ; les récits des homers orphelins exilés depuis le continent devinrent le coeur de L'Homme de Lewis ; Le Braconnier du lac perdu, quant à lui, décrit l'éternel antagonisme entre les propriétaires fonciers et les insulaires. Chaque souvenir de ce voyage est illustré par de spectaculaires photographies qui, à leur tour, donnent vie aux extraits de la trilogie.
Ce livre magnifique replace l'écriture et les personnages de Peter May dans le cadre qui leur a donné vie. Il est à la fois un recueil de souvenirs pour ceux qui connaissent les Hébrides, et une séduisante invitation à découvrir cette région sans pareille.
Peter May est né à Glasgow. D'abord journaliste, il quitte la presse écrite pour la télévision et crée deux séries pour la BBC. Il est également co-créateur et producteur de la série en langue gaélique, Machair, qui se déroule sur l'île de Lewis. Après avoir quitté la télévision en 1996, il écrit Meurtres à Pékin, le premier d'une série de polars situés en Chine. Sa trilogie écossaise - L'Île des chasseurs d'oiseaux, L'Homme de Lewis et Le Braconnier du lac perdu -, d'abord publiée en français par les Éditions du Rouergue, a connu un immense succès dans le monde entier.
Le Mort aux quatre tombeaux est le premier volume de la série Assassins sans visages, située en France où Peter May
est établi de longue date avec son épouse, Janice.
David Wilson est né à Édimbourg où il étudie au College of Art. Il fait une longue carrière comme chef décorateur pour la télévision et travaille pendant vingt ans pour la BBC avant de s'installer à son compte en 1994. Tout en travaillant sur Machair, la série en gaélique créée par Peter May, il a enseigné la photographie, traditionnelle et numérique. Il vit aujourd'hui sur la côte ouest de l'île de Lewis.
