Paru le 31/01/2020 | Cartonné
traduction de l'anglais (Royaume-Uni) par Nora Bouazzouni
Une famille part en vacances dans un camping face à l'océan. Entre déambulations, souvenirs d'enfances, aventures en solitaire, les jours passent et se ressemblent.
Une magnifique bd à la fois mélancolique où l'auteur réussi à retranscrire avec douceur les moments importants de l'été. C'est étrangement beau, et le moment de lecture est comme suspendu.
Aliénor Bollot (LA LIBRAIRIE DU CANAL)
Personne n'excelle plus que Jon McNaught dans l'art de sublimer le quotidien, ces petits riens qui s'incrustent en nous et dont on se souvient avec une douce nostalgie.
Oeuvre contemplative au graphisme quasi cinématographique, L'été à Kingdom Fields est une ode aux plaisirs et expériences simples de la vie.
Magnifique !
Une famille part pour un séjour dans un camp de bungalows sur la côte britannique. Les décors familiers à tout un chacun défilent : autoroute, stations-service, falaises sur la mer, musées décrépits, boutiques pour touristes, absence de réseau, visite à la lointaine famille, amitiés estivales. Jon McNaught met des mots et des images sublimes sur le rythme de la nature, le temps qui passe, l'adolescence, l'ennui et la beauté des vacances d'été.