Collection(s) : Piccolo
Paru le 07/06/2018 | Broché 222 pages
traduit de l'américain par Michelle Herpe-Voslinsky | préface, chronologie et bibliographie de Jean Bardot
Julia Duroy
(LIBRAIRIE L'ATELIER)
Edna, épouse et mère bourgeoise s'interroge sur ce qu'elle est prête à sacrifier d'elle-même pour ses enfants, ce qu'elle peut abandonner de ses désirs pour sa famille. Prise dans un élan qui la dépasse, elle s'éveille douloureusement à ses exigences, goûte à l'errance et au plaisir.
Un texte sublime, ravissant et d'une grande justesse. UN BIJOU !
L'éveil
En Louisiane à la fin du XIXe siècle la vie est paisible : villas de bord de mer, soirées musicales, robes de mousseline et enfants sages. Aux yeux d'Edna, cette quiétude confine à la torpeur. Une émotion amoureuse, un parfum enivrant et la vie change de registre. C'est « l'éveil ». La jeune femme découvre son goût de vivre, sa créativité, son corps. Une découverte de soi qui ne va pas sans poser de problème dans l'Amérique de ces années-là - pour l'héroïne du roman et pour l'auteur, dont l'oeuvre fut jugée scandaleuse, dénoncée dans la presse et mise au ban des librairies de Saint-Louis. Il faudra attendre les années soixante pour que Kate Chopin trouve sa place parmi les grands classiques de la littérature américaine.
« Pétrie de sensualité et d'une grande puissance évocatrice. »
Le Monde
« Une romancière audacieuse doublée d'une formidable styliste. »
Tétérama
Kate Chopin (1850-1904) naît à Saint-Louis d'un père irlandais et d'une mère française. En 1882, à la mort de son mari, elle entreprend de traduire des oeuvres de Maupassant et de rédiger ses premières nouvelles. L'Éveil paraît en 1899, mais celle par qui le scandale arriva ne connut qu'une gloire posthume.
