Collection(s) : Le Livre de poche
Paru le 26/03/2003 | Broché 155 pages
traduit du hongrois par Georges Kassai et Zéno Bianu
L'Héritage d'Esther
Publié en 1939, l'Héritage d'Esther rassemble en un bref récit tout ce qui fait l'art de Màrai. Retirée dans une maison qui menace ruine, engourdie dans une solitude qui la protège, une femme déjà vieillissante voit soudain ressurgir le seul homme qu'elle a aimé et qui lui a tout pris, ou presque, avant de disparaître vingt ans plus tôt. La confrontation entre ces deux êtres complexes - Esther la sage, ignorante de ses propres abîmes, et Lajos l'insaisissable, séducteur et escroc - est l'occasion d'un de ces face-à-face où l'auteur des Braises et de La Conversation de Bolzano excelle. La tension dramatique extrême, l'atmosphère onirique, l'écriture sobre et précise font de ce court roman un véritable chef-d'oeuvre.
