Collection(s) : Une heure-lumière
Paru le 25/08/2016 | Broché 106 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre-Paul Durastanti
Léna Humbert
(LE COMPTOIR DES MOTS)
Deux chercheurs rongés par l'obsession d'attester l'existence des camps de concentration japonais en Chine pendant la Seconde guerre mondiale mettent au point une machine à remonter le temps. C'est alors le monde entier qui s'en mêle, entre différends politiques et mémoriels. Ken Liu livre ici un récit puissant sur l’histoire, le témoignage et le passé. Brillant.
Flore Humblot
(Le comptoir des lettres)
Ken Liu nous offre une novela puissante qui nous oblige à nous pencher sur notre rapport au passé et à l'Histoire. Sans être fan de science-fiction, ce livre est à lire !
L'homme qui mit fin à l'histoire
Futur proche.
Deux scientifiques mettent au point un procédé révolutionnaire permettant de retourner dans le passé. Une seule et unique fois par période visitée, pour une seule et unique personne, et sans aucune possibilité pour l'observateur d'interférer avec l'objet de son observation. Une révolution qui promet la vérité sur les périodes les plus obscures de l'histoire humaine. Plus de mensonges. Plus de secrets d'État.
Créée en 1932 sous mandat impérial japonais, dirigée par le général Shiro Ishii, l'Unité 731 se livra à l'expérimentation humaine à grande échelle dans la province chinoise du Mandchoukouo, entre 1936 et 1945, provoquant la mort de près d'un demi-million de personnes... L'Unité 731, à peine reconnue par le gouvernement japonais en 2002, passée sous silence par les forces d'occupation américaines pendant des années, est la première cible de cette invention révolutionnaire. La vérité à tout prix. Quitte à mettre fin à l'Histoire.
« Ken Liu est un génie. »
Elizabeth Bear
Ken Liu est né en 1976 à Lanzhou, en Chine, avant d'émigrer aux États-Unis à l'âge de onze ans.
Titulaire d'un doctorat en droit (université de Harvard), programmeur, traducteur du chinois, il dynamite les littératures de genre américaines depuis une dizaine d'années, collectionnant distinctions et prix littéraires, dont le Hugo, le Nebula et le World Fantasy Award. En France, son recueil La Ménagerie de Papier (le Bélial', 2015) est lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire 2016.
