La carapace du homard

Fiche technique

Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 317 pages
Poids : 330 g
Dimensions : 14cm X 21cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-246-82726-9
EAN : 9782246827269

La carapace du homard

de

chez Grasset

Collection(s) : En lettres d'ancre

Paru le | Broché sous jaquette 317 pages

24.00 En stock dans notre réseau
Ajouter au panier

traduit du danois par Terje Sinding


Quatrième de couverture

La carapace du homard

Tout bascule lorsqu'un visiteur brise un buste syriaque du British Museum et que Sidsel est envoyée à Londres pour restaurer la statue. Ou peut-être le jour où la grande soeur de celle-ci consulte une voyante à San Francisco afin d'entrer en communication avec leur mère décédée. Ou encore quand leur petit frère, Niels, reçoit une vidéo où l'on apprend qu'en grandissant, les homards se trouvent tellement à l'étroit dans leur carapace qu'ils sont obligés de s'en débarrasser. Pour retrouver leur liberté, ils attendent - nus et vulnérables - qu'il leur en pousse une nouvelle.

Alors que les trois membres de la fratrie ont bâti leur vie à distance les uns des autres - l'aînée habite aux États-Unis avec la fille de son conjoint photographe, Sidsel est mère célibataire à Copenhague, Niels vit de petits boulots et squatte dans une résidence pour seniors -, cette série d'événements va soudainement les rapprocher. Mais qu'ont-ils encore en commun après toutes ces années ?

Construit comme un jeu de miroirs où se tressent avec virtuosité la vie, les souvenirs et les désirs de tous ces personnages, La carapace du homard est un roman lumineux sur les familles en permanente recomposition.

Biographie

Née en 1988 à Copenhague, Caroline Albertine Minor a été découverte par le grand public lors de la parution de son premier recueil de nouvelles, sélectionné pour le prestigieux prix du Conseil nordique. Diplômée d'anthropologie et de création littéraire, elle connaît le succès international lors de la parution de son deuxième roman, La carapace du homard.

Terje Sinding est spécialisé dans la traduction d'oeuvres théâtrales et de romans Scandinaves. Il a notamment traduit August Strindberg, Henrik Ibsen, Per Petterson ou encore Linda Boström Knausgård.