Collection(s) : Bibliothèque hispano-américaine
Paru le 25/08/2016 | Broché 320 pages
traduit de l'espagnol (Mexique) par François Gaudry
La double vie de Jesús
La ville de Cuernavaca est une poudrière dont tous les niveaux ont été infiltrés par les narcotrafiquants. La vie quotidienne est ponctuée par les échanges de coups de feu, la découverte de cadavres décapités, les cartels se disputent la place. Comment un homme disposé à défendre ses convictions jusqu'au bout, à mettre en pratique ses idéaux de légalité et de justice, peut-il se battre sur ce terrain miné ? Jesús a su, malgré la corruption ambiante, se tenir à l'écart des factions qui utilisent le pouvoir à des fins personnelles. Et il pense qu'il peut accéder à la mairie.
Il va se retrouver dos au mur, pris entre les pouvoirs institutionnels et le crime organisé : menaces de mort, tentatives de corruption, scandales médiatiques, enlèvements, vengeances sanglantes... Mais dans le même temps il découvre l'amour de sa vie, un amour interdit et scandaleux, fatal pour la réputation d'un homme politique.
Avec un humour ravageur, cruel comme la réalité qu'il décrit avec un incroyable sens du suspense, Enrique Serna écrit un roman d'amour fou où la morale des apparences s'effondre devant l'ouragan de la passion.
« La Double Vie fait peur par son absolue vraisemblance, bien que les méchants semblent toujours tirés de contes pour enfants. Essentiel pour comprendre le drame de la décadence politique mexicaine. Il ne faut pas passer à côté de ce livre. »
Excelsior
Né en 1959 au Mexique où il vit, Enrique Serna a fait des études de lettres. Scénariste, essayiste, chroniqueur, il connaît un vif succès au Mexique, son oeuvre est traduite en plusieurs langues et a été saluée par G. García Márquez. En France, trois romans ont été publiés : La Peur des bêtes, Quand je serai roi et Coup de sang (prix Antonin Artaud).
