Paru le 07/03/2013 | Broché 263 pages
traduit du roumain par Philippe Loubière
Ilie Cazane mènerait une existence plutôt paisible s'il n'avait le don extraordinaire de faire pousser des tomates géantes. Sous le régime du Conduc(...)tor Ceau(...)escu, un tel prodige passe pour un crime inconcevable.
Le colonel Chiri(...), esprit rationnel qui ne jure que par un matérialisme forcené, a vite fait de le mettre aux arrêts. Mais Cazane reste muet, et ses surnaturels talents de jardinier demeurent inexpliqués...
Pendant ce temps-là, sa femme Georgette accouche d'un garçon : Ilie Cazane fils qui, avec sa grosse tête de courge, montre vite des penchants désopilants pour le bricolage et, en digne fils de son père, s'attire la sympathie générale.
Entre la nature désinvolte et mystérieuse d'Ilie Cazane père, l'enfance drolatique d'Ilie Cazane fils et les questionnements métaphysiques du colonel Chiri(...), se déploie le spectacle d'une communauté à l'innocence joyeuse, en proie à un système paranoïaque et absurde.
Né en 1969 à Bucarest, R(...)zvan R(...)dulescu est l'un des auteurs les plus inventifs de sa génération. Il est également l'un des plus brillants scénaristes de la nouvelle vague roumaine (La Mort de Dante Lazarescu, Prix Un certain regard, Cannes, 2005). Il a réalisé son premier film, Félicia avant tout, en 2008.
