Paru le 04/09/2014 | Broché 294 pages
Tout public
Par ignorance, par snobisme ou par simple oubli, les crimes linguistiques s'étalent chaque jour sur nos écrans de télévision et dans nos journaux ! Barbarismes, pléonasmes, anglicismes, pataquès et liaisons classées X foncent en escadrille sur notre belle langue française. Hommes politiques, journalistes, animateurs, sportifs... ils se sont donné le mot pour procéder à une entreprise de destruction massive !
Un véritable jeu de massacre !
Parce que l'on ignore l'étymologie ou le sens exact des mots, les pléonasmes pullulent. Ainsi, un président rappelait sans sourciller, à propos de la crise financière, qu'il y avait «déjà eu des précédents dans le passé». On use et abuse d'anglicismes là où un vocabulaire bien français serait de mise ; ainsi, le dernier prix Goncourt est qualifié de «page-turner». Parce que l'on ignore les règles d'accord des adjectifs numéraux, on compte les euros sans faire les liaisons. La syntaxe n'est pas mieux lotie : on ne travaille plus «à» Paris mais «sur» Paris !
Syntaxe, priez pour nous !
Heureusement Jean Maillet veille au grain ! Depuis des années, il relève avec précision les erreurs de nos «élites» et nous propose enfin un ouvrage clair, précis et exhaustif ! Avec humour mais sans complaisance, il pointe les fautes les plus agaçantes et nous propose des solutions efficaces pour faire honneur à notre patrimoine linguistique et éviter les erreurs les plus détestables.
Plus qu'une simple dénonciation, ce livre souhaite provoquer une prise de conscience. La langue française est effectivement attaquée de toutes parts. Jean Maillet appelle à la mobilisation générale !
Grammairien et lexicographe passionné, Jean Maillet est l'auteur de plusieurs livres sur la langue française dont Donner de la confiture aux cochons aux éditions de l'Opportun.
