Collection(s) : Du monde entier
Paru le 29/08/2019 | Broché 483 pages
traduit de l'allemand (Autriche) par Olivier Le Lay
Clémence Cochan
(Le comptoir des lettres)
Une petite ville autrichienne dans la Seconde Guerre mondiale. La peur, le doute, ou l'amour intrépide : l'histoire intime de ses habitants. Un roman d'une très grande qualité littéraire.
Le grand royaume des ombres
Au mitan de la Seconde Guerre mondiale, auprès du lac autrichien de Mondsee, le jeune soldat viennois Veit Kolbe goûte quelques mois de convalescence. Au coeur de ce paysage alpin qui ferait presque oublier les combats, et grâce à l'amitié qu'il tisse avec sa voisine Margot, les forces lui reviennent.
Mais la menace rôde comme une ombre et peut s'abattre de la façon la moins attendue. Dans le camp pour jeunes filles évacuées installé au bord du lac, une adolescente disparaît soudainement, mettant la petite communauté en émoi, tandis que les échos de la guerre, qui paraissaient pourtant lointains, se font plus réguliers et inquiétants.
Tissant ensemble les voix de personnages complexes et attachants auxquels il est difficile de ne pas s'identifier, Arno Geiger nous révèle leur quotidien à mesure que la défaite approche. Roman à la fois sensible et épique, intimiste et historique, Le grand royaume des ombres brosse subtilement le vaste portrait d'une société sur le point de vaciller et nous montre comment la vie, même dans les moments les plus terribles, peut laisser éclore une forme de douceur.
Arno Geiger, né en 1968 à Bregenz, est aujourd'hui l'un des écrivains germanophones les plus lus dans le monde. Tout va bien (« Du monde entier », 2008) a reçu en Allemagne le prix du meilleur roman Deutscher Buchpreis et, en 2018, l'auteur a été lauréat du très prestigieux prix Joseph Breitbach, pour l'ensemble de son oeuvre. De lui, les Éditions Gallimard ont également publié Tout sur Sally (2015) et Autoportrait à l'hippopotame (2017).
