Collection(s) : Un endroit où aller
Paru le 12/04/2017 | Broché 174 pages
récit traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli
« un endroit où aller »
Le livre des livres perdus
Un tour du monde en huit volumes, et non en quatre-vingt jours. (...) Et à la fin du voyage, j'ai compris que les livres perdus ont quelque chose que tous les autres livres n'ont pas : ils nous laissent, à nous qui ne les avons pas lus, la possibilité de les imaginer, de les raconter, de les réinventer.
Et si, d'un côté, ils continuent de nous échapper, de s'éloigner malgré nos tentatives pour nous en emparer, d'un autre côté, ils reprennent vie à l'intérieur de nous et, à la fin, comme le temps proustien, nous pouvons dire que nous les avons retrouvés.
Né à Florence en 1955, Giorgio Van Straten est écrivain et traducteur d'anglais. Il fait partie de la direction de la revue Nuovi Argomenti. Son roman Il mio nome a memoria a obtenu le prix Viareggio 2000. Il est également l'auteur de nombreux textes liés à la musique. Depuis 2015, il est directeur de l'Institut de culture italienne de New York.
