Collection(s) : Bibliothèque écossaise
Paru le 11/01/2002 | Broché 396 pages
traduit de l'anglais par Céline Schwaller
Patrick Doyle enseigne dans un collège de Glasgow et se lasse peu à peu de son travail, ses élèves, ses collègues, à l'exception peut-être d'Alison, qu'il tente vaguement de séduire. En proie à un mal-être persistant, il a du mal à communiquer avec ses proches, notamment avec son frère Gavin. Même situation de blocage face à ses collègues, au sein de ce microcosme traversé de petites jalousies quotidiennes, de petites ambitions.
James Kelman livre, comme en rafales, des morceaux de la vie de son personnage, des mots et des sentiments à l'état brut, dans une langue proche de l'oralité, une écriture de la dislocation. Par touches successives, il campe avec vigueur un personnage attachant à force de décalage, avec son univers ordinaire, dans une ambiance à la Ken Loach, traversée par l'humour. Patrick est victime de son non-conformisme et pose la question de l'adéquation de soi avec ses rêves, ceux des autres, sa propre vie.
James Kelman est né en 1946 à Glasgow où il vit aujourd'hui. Il quitte l'école à 15 ans et vit de petits boulots. Adulte, il suit les cours du soir à l'université de Glasgow en compagnie de futurs écrivains, notamment Alasdair Gray. Auteur d'une dizaine de livres, dont cinq romans, il a reçu le Booker Prize en 1994 pour How late it was, how late. Il est également l'auteur du Poinçonneur Hines.