Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 14/04/2023 | Broché 412 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Céline Leroy
Un beau et émouvant moment de lecture en perspective !
Né au début du XIXème siècle, le docteur James Barry fut l'un des chirurgiens les plus renommés de son époque. A sa mort, ses contemporains découvriront avec stupeur qu'il s'agissait en réalité d'une femme travestie en homme.
Une version à la fois intimiste, instructive et tout à fait passionnante de ce personnage hors du commun nous est racontée ici.
« Jamais ceux qui croisèrent Margaret Brackley dans sa petite enfance n'auraient pu se douter qu'elle était destinée à devenir une héroïne. [...] Elle souffrait du pire défaut imaginable à la fin du XVIIIe siècle comme en d'autres temps : elle était née fille. »
Passionnée par les sciences et la philosophie, Margaret se plonge dans des traités d'anatomie et dévore des écrits anciens. À quoi bon s'intéresser à la médecine ou à Socrate quand on grandit en Irlande à une époque où les hommes dominent exclusivement toutes les disciplines ? Son mentor l'encourage à emprunter une autre identité. Margaret Brackley devient alors Jonathan Mirandus Perry.
Inspiré de l'histoire vraie du Dr James Miranda Barry, chirurgien qui a marqué l'histoire de sa profession, Le Médecin de Cape Town retrace une trajectoire extraordinaire qui peut se lire comme un récit d'indépendance, mais aussi une vie marquée par le scandale et le secret.
E. J. Levy est enseignante. Son premier recueil de nouvelles, L'Amour, en théorie (Rivages, 2015), a été récompensé par de nombreux prix aux États-Unis, dont le prestigieux Flannery O'Connor Short Story Award.
Le Médecin de Cape Town est son premier roman.